TOLSTOI, LEV
Mucho antes de publicar sus monumentales obras maestras, el joven Tolsto´i inicio´ su trayectoria literaria con un ambicioso tri´ptico noveli´stico: Infancia (1852), Adolescencia (1854) y Juventud (1857), tres piezas en las que elaboraba en clave de ficcio´n su propia biografi´a y que se publicaron originalmente en la revista literaria Sovreme´nnik. Cada una de ellas atestigua la capacidad del genio ruso para observar el mundo y recrear la cambiante sensibilidad del personaje a medida que el paso del tiempo lo aleja de la infancia y lo transforma. El relato de sus perplejidades, descubrimientos y decepciones revela la extraordinaria agudeza psicolo´gica del narrador en ciernes, capaz de dar a la experiencia singular un cara´cter universal. Estas pa´ginas, en la magistral traduccio´n de Selma Ancira, recuperan la viva musicalidad de la naciente prosa tolstoiana a la vez que trazan un certero retrato de los an~os formativos del escritor en lo que constituye una imprescindible puerta de entrada a su universo ma´s i´ntimo.
